دانش شمنان مکزیک باستان از زبان دون خـوان ماتئوس
جلد دوم گزیده‌ای از ۱۴ اثر
مشخصات کتاب
ویژگی: گزیده‌ای از ۱۴ اثر؛ ۱۳ اثر از کارلوس کاستاندا و « ناگفته‌هایی از کارلوس کاستاندا »
جلد دوم
ترجمه و گردآوری: داود ماه زاده
ناشر : انتشارات نقش جان
چاپ اول: نشر مهاجر، ۱۴۰۴
تعداد صفحات: ۱۸۶
قطع: رقعی
نوع جلد: شومیز
شابک: 1-8-96318-635-978
درباره کتاب
«کارلوس کاستاندا: دانش شمنان مکزیک باستان؛ از زبان دون خوان ماتئوس» در جلد دوم، ادامهٔ مجموعه‌ای است که با گزینش و گردآوری مطالب آموزشی از آثار کارلوس کاستاندا و دو اثر فارسی مرتبط، توسط داود ماه زاده ترجمه و تنظیم شده است. این جلد بدون تکرار یادداشت مترجم جلد نخست، مستقیماً به ادامهٔ مباحث و آموزه‌های این مجموعه می‌پردازد. جلد دوم شامل هفت بخش است: « قدرت سکوت »، « هنر رویابینی »، « حرکات جادویی »، « چرخ زمان »، « جنبه فعال بی‌نهایت »، « دانش خاموش » و « ناگفته‌هایی از کارلوس کاستاندا». این بخش‌ها طیف گسترده‌ای از موضوعات مرتبط با آگاهی، ادراک، رؤیا، انرژی، حرکت، خاطره، مرگ و جست‌وجوی شناخت را دربر می‌گیرند.
در « قدرت سکوت »، سکوت درونی و امکان عبور از الگوهای معمول ادراک و اندیشه، جایگاه مهمی پیدا می‌کند. در این چارچوب، سکوت صرفاً نبودِ صدا نیست، بلکه حالتی از ذهن و آگاهی است که در آموزه‌های دون خوان، امکان مشاهده و دریافت متفاوتی از جهان را فراهم می‌کند. « هنر رویابینی » به رؤیا و رویابینی از منظری متفاوت می‌پردازد. در این بخش، رؤیا صرفاً تجربه‌ای منفعل در هنگام خواب تلقی نمی‌شود، بلکه در چارچوب آموزه‌های کتاب، به‌عنوان حوزه‌ای برای تجربه و تغییر ادراک مورد توجه قرار می‌گیرد.
در بخش « حرکات جادویی »، بدن و حرکت جایگاه ویژه‌ای پیدا می‌کنند. حرکات و تمرین‌هایی که در این اثر معرفی شده‌اند، در نگاه سنتی مورد اشارهٔ کاستاندا، با مفهوم انرژی، آگاهی و آمادگی فرد برای تغییر وضعیت ادراکی پیوند دارند. « چرخ زمان » مجموعه‌ای از مطالب و گزیده‌هایی است که به جنبه‌های مختلف جهان فکری کاستاندا و آموزه‌های دون خوان مربوط می‌شود و خواننده را بار دیگر با مفاهیمی مانند زمان، ادراک، آگاهی و مسیر شناخت روبه‌رو می‌کند.
در «جنبه فعال بی‌نهایت»، موضوعاتی مانند زندگی، مرگ، خاطره، بازنگری در تجربه‌های گذشته و مواجههٔ انسان با ناشناخته‌ها اهمیت بیشتری پیدا می‌کنند. در این بخش، مرگ نه صرفاً پایان زندگی، بلکه مفهومی است که در نگرش مطرح‌شده در آثار کاستاندا می‌تواند بر شیوهٔ زیستن و انتخاب‌های انسان تأثیر بگذارد. بخش « دانش خاموش » به یکی از مفاهیم محوری این مجموعه اختصاص دارد؛ دانشی که در این دیدگاه، صرفاً اطلاعات آموخته‌شده نیست، بلکه نوعی شناخت و آگاهی درونی است که از طریق تجربه، مشاهده، سکوت و تغییر شیوهٔ ادراک دنبال می‌شود.
در پایان جلد دوم، « ناگفته‌هایی از کارلوس کاستاندا » قرار گرفته است؛ اثری گردآوری‌شده و ترجمه شده توسط داود ماه زاده که مجموعه‌ای از گفت‌وگوها، سخنرانی‌ها و مطالب مرتبط با کاستاندا را دربرمی‌گیرد و از زاویه‌ای متفاوت امکان آشنایی با دیدگاه‌ها و مسیر فکری او را فراهم می‌کند. در مجموع، جلد دوم بیش از آنکه تکرار مباحث جلد نخست باشد، به بخش‌هایی می‌پردازد که در آنها سکوت، رؤیا، حرکت، زمان، مرگ، آگاهی و دانش خاموش نقش پررنگ‌تری پیدا می‌کنند. این جلد در کنار جلد اول، مجموعه‌ای فشرده از مطالب گزینش شده را در اختیار خواننده قرار می‌دهد و تصویری گسترده‌تر از جهان فکری و آموزه‌های مطرح‌شده در آثار کارلوس کاستاندا و دون خوان ماتئوس ارائه می‌کند.
این مجموعه می‌تواند برای علاقه‌مندان به کارلوس کاستاندا، دون خوان، خودشناسی، رؤیا، آگاهی، ادراک و سنت‌های شهودی و شمنی فرصتی برای مطالعه و تأمل در مجموعه‌ای از مفاهیم و تجربه‌هایی باشد که در آثار مختلف کاستاندا با آنها مواجه می‌شویم.
دیدگاهتان را بنویسید